En Septembre 9 après J.-C., le légat Varus et ses trois légions sont pris en embuscade dans la forêt de Teutobourg, en Germanie, par une coalition de peuples locaux. Ces derniers sont menés par Arminius, un ancien otage élevé à Rome et repassé du côté de son peuple discrètement. Après avoir égaré les légions, Arminius fait sonner la charge, infligeant un coup d'arrêt à la conquête romaine - et donc, des revendications de Rome sur la Germanie.
Considérée comme la plus grande défaite militaire de l'histoire romaine (on parle quand même de 15 à 22 000 morts), c'est aussi une des premières batailles décisives, puisque le choc est tel que l'empereur Auguste ajourne tout projet futur d'invasion et de colonisation au-delà du Rhin.
C'est précisément cet épisode que les réalisateurs allemands Jan Martin Scharf, Arne Nolting et Andreas Heckmann retranscrivent, à partir du 23 octobre, sur la plateforme Netflix.
